Когда накануне судебного разбирательства по делу о нарушении гражданских прав со стороны полиции Лос-Анджелеса убивают адвоката, Босху поручают возглавить оперативную группу, чтобы раскрыть преступление до того, как в городе начнутся беспорядки. Босх должен проверить все зацепки, даже если они снова привлекут внимание к его собственному департаменту. Одно убийство переплетается с другим, и Босху приходится разбираться со своим прошлым, чтобы добиться справедливости, которая так долго ускользала от него.
112 апреля 2018 · 50 мин
Спустя три месяца после того, как детектив Гарри Босх обнаружил новую неожиданную зацепку, он все еще пытается докопаться до истины в деле об исчезновении своей матери. Убийство известного адвоката взбудоражило весь город, и шеф полиции Ирвин Ирвинг создает оперативную группу во главе с Босхом. Босху предстоит сразиться с двумя бывшими противниками.
212 апреля 2018 · 47 мин
Босх делает все возможное, чтобы как можно быстрее докопаться до истины в деле об убийстве Элиаса, не посвящая в это следователей из отдела внутренних расследований. Элеонора Уиш возвращается в игру с федералами, а детектив Джерри Эдгар готовится к своему первому рабочему дню.
312 апреля 2018 · 49 мин
По мере того как оперативная группа пытается отсеять растущее число подозреваемых, они обнаруживают потенциально взрывоопасное ложное алиби. Детективу Сантьяго Робертсону приходится отложить в сторону личные отношения ради расследования. Эдгар пытается найти баланс между работой и семьей. К Босху приходит неожиданный ночной гость.
412 апреля 2018 · 51 мин
Детектив Фрэнсис Шихан признается Босху, что в расследовании есть утечка информации, а Эдгар присоединяется к оперативной группе. Общественное недовольство в связи с убийством Элиаса нарастает, и на Ирвинга оказывают давление, требуя вмешаться. Элеонора просит у Босха совета по воспитанию детей и признается, что на самом деле вышла замуж за Реджи Ву.
512 апреля 2018 · 46 мин
Босх изо всех сил пытается справиться с утратой и не дать тьме поглотить себя и Мэдди. Оперативная группа сосредотачивается на двух подозреваемых. Исполняющая обязанности капитана Грейс Биллетс оказывается втянута в политические интриги и мелкие склоки, и уже не является всеобщей любимицей.
612 апреля 2018 · 46 мин
Поиски Шиэна усиливаются на фоне растущего давления в связи с необходимостью раскрыть убийство Элиаса. Оперативная группа ждет результатов баллистической экспертизы, чтобы подтвердить свои подозрения. Эдгар и Босх занимаются неофициальным «побочным проектом» в долине Сан-Габриэль. Биллеты и Дэтс. «Крейт энд Бэррел» расследуют подозрительный случай наезда и бегства с места происшествия в Голливуде.
712 апреля 2018 · 48 мин
Двое патрульных, находящихся не при исполнении, доставляют Биллетс больше проблем, чем ей хотелось бы, в то время как протесты у полицейского участка в Голливуде набирают обороты. Подозреваемый взят под стражу, оперативная группа начинает закрывать дело, но Босх по-прежнему сомневается. Ирвинг понимает, что его водят за нос, а Хани Чендлер делает неожиданное открытие.
812 апреля 2018 · 51 мин
Голливудский полицейский участок переходит в режим повышенной готовности. Ирвинг обдумывает свои дальнейшие шаги. Благодаря новым уликам дело Элиаса принимает неожиданный оборот. Мэдди пытается разобраться в своем прошлом. Босх сомневается в эффективности своей оперативной группы и допрашивает нового подозреваемого.
912 апреля 2018 · 53 мин
В преддверии протестов Биллетс заключает сделку с активистами. Ирвинг понимает, что старые друзья могут стать новыми врагами. Крейт и Баррел раскрывают дело всей своей жизни. Пока оперативная группа пытается спасти расследование, Босх оказывается в недрах подземного Лос-Анджелеса.
1012 апреля 2018 · 53 мин
Босх и сержант Эми Снайдер обнаруживают ключевую улику, которая может поставить под угрозу все расследование по делу Элиаса. Эдгар и Робертсон переживают личное разочарование. Ирвинг разоблачает своих врагов. Босх самостоятельно выслеживает подозреваемого в убийстве Элиаса и сталкивается лицом к лицу со своим прошлым.